Prevod od "nekaj sem" do Srpski


Kako koristiti "nekaj sem" u rečenicama:

Gertrude, nekaj sem ti hotel povedati.
Gertruda, treba nešto da ti kažem.
Nekaj sem našel v tvoji torbici.
Našao sam nešto u tvojoj torbi.
Nekaj sem prebrala o našem prijatelju Fredu Kruegerju.
Malo sam èitala o našem prijatelju, Fredu Krugeru.
Nekaj sem videl, ampak ne morem reči, koga.
Pa, vidio sam nešto... ali ne bih mogao reći koga. U redu.
In nekaj sem ti moral reči.
Morao sam i tebi nešto da kažem.
Nekaj sem videl, ko smo poskušali poiskati bivališče.
Nešto sam video dok smo tražili nastambu.
Nekaj sem izgubil, toda ko sem spoznal tebe in ko delam s tabo na tem, čutim, kot da se vračam.
Izgubio sam nešto... ali upoznajuæi tebe i radeæi sa tobom na ovom... imam oseæaj kao da se vraæam.
Mislim, nekaj sem jih našla, ki so mi bile všeč, ampak so bile...
Hoæu da kažem, našla sam nekoliko mesta zaista su mi se svidela, ali bila su...
Nekaj sem našla v morju in povedala Shannon o tem in misliva, da bi morala vedeti.
Nasla sam nesto u vodi. Rekla sam senon i mislile smo da bi trebalo da znas...
Nekaj sem vam prinesel, ko smo že pri tem.
Donio sam vam nešto kad smo veæ kod toga.
Ne, nekaj sem pač razmišljal, Combo.
Ne, samo sam se zamislio, Combo.
Nekaj sem obljubil mojemu staremu prijatelju.
Ma obeæao sam nešto svom starom prijatelju.
Kar nekaj sem jih, ampak večinoma trupla.
Imam baš mnogo njihovih fotografija. Uglavnom lešina.
Nekaj sem vam prinesla, če boste lačni
Donela sam vam nešto, u sluèaju da budete gladni.
Čakaj, Dave, preden greš, nekaj sem naredil zate.
Èekaj, Dave, prije nego što odeš, napravio sam nešto za tebe.
Malo je neprijetno, toda nekaj sem pustil v tvojem avtu.
Ovo je malo neugodno, ali mislim da sam ostavio nešto u tvom autu.
Ko si rekel imeti "nekaj", sem mislila na nekaj veliko.
Kada si rekao da imaš "nešto", mislila sam na nešto veliko.
Nekaj sem začutil v tvojem glasu.
Mislim da sam osetio nešto u tvom glasu u poruci.
Bolje da grem domov in naredim to in medtem ko se odpravljam, nekaj sem dal objaviti v LA Weekly, kar bi mogoče moral prebrati.
Bolje da odem kuæi i uradim to, i dok to radim, postoji stvar koju sam stavio u LA Weekly koju bi možda trebao da proèitaš.
Nekaj sem se bala vprašati, vendar moram vedeti. –Prav.
Бојала сам се нешто да питам, али морам. -Добро.
No, nekaj sem res naredil, ampak že davno.
Pa, jesam mu nešto uradio, ali to je bilo davno.
Nekaj sem omenila, ampak nič podrobnega.
Da. Spomenula sam te, ali ništa odreðeno.
Kje pa, le nekaj sem morala urediti.
Ne, ne, ne, to je samo neki posao kome sam morala da prisustvujem.
Nekaj sem že slišal o temu.
Èuo sam. To je igra, jel' tako?
Dal mi je tajne dosjeje, nekaj sem jih prodal kitajski obveščevalni službi.
Dao mi je poverljive fajlove koje sam prodavao Kinezima.
Nekaj sem želel dokazati in to sem tudi storil.
Morao sam napraviti točke, i ja to napravio.
Nekaj sem vedela o tem obdobju, o politiki, ljudeh, oblačilih...
Znala sam ponešto o ovom dobu politiku, ljude, njihovu odeæu.
Sheldon, še nekaj sem ti hotela povedati, a preden to storim, bi rada, da veš, da ne rabiš reči nazaj.
Šeldone, ima nešto što želim da ti kažem, ali pre nego što to uradim... samo želim da znaš da ne moraš da mi uzvratiš istom merom.
Spremenili so jo v bitje, katerega sem komajda prepoznal, ampak sem vseeno nekaj videl, nekaj sem občutil.
Pretvorili su je u stvora kojeg sam jedva prepoznao. No svejedno sam nešto vidio, nešto sam osjetio.
Nekaj sem slišal govoriti o tvojem prstu.
Nisam mogao da ne naèujem neku diskusiju o tvom prstu.
Nekaj sem jih že izobesil po postaji.
Veæ sam podelio nekoliko u stanici.
V nekaj sem prepričan, tale pizdunski sovražnik črnuhov že ni tvoj partner.
Jedna stvar koju znam, ovaj gad što mrzi crnje nije tvoj partner.
Ja, nekaj sem slišal o tem.
Da, èuo sam nešto o tome.
Ves svet sem prepotoval in nekaj sem si dobro zapomnil.
Prošao sam ceo svet i ako sam išta nauèio, to je da se zlo zlim vraæa.
Ne, nekaj sem ti kupil za Valentinovo, a mi je bilo preveč nerodno, da bi ti ga dal.
Ne, nego sam ti kupio nešto za Dan zaljubljenih, a bilo me je mnogo sramota da ti to dam.
Nekaj sem naredil za vas, princesa.
Napravio sam nešto za vas, princezo.
Nekaj sem vas hotel vprašati, če imate čas.
Хтео сам да те питам нешто, ако имаш времена.
Nekaj sem pač moral storiti, da dokažem zvestobo Ra'su.
Morao sam nešto da uradim da bih dokazao odanost Razu.
Nekaj sem napisala za Spencerja, za Maggie.
Napisala sam nešto. Za Spensera i Megi.
Lahko mi rečeš, naj se brigam zase, ampak nekaj sem videl v tistem smrtnem napoju.
Možeš mi reæi da gledam svoja posla, ali video sam nešto u onom napitku smrti tamo.
Nekaj sem videla. –To je začelo vplivati na mojega sina.
Videla sam nešto. Ove stvari zaista poèinju da ga optereæuju.
1.3938491344452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?